PRODUCCIONES-PRODUCTIONS

ATROX, FCA. DE IMAGENES, HA REALIZADO NUMEROSAS PRODUCCIONES PARA CINE Y TV.  
Estos son nuestras últimas producciones terminadas, en producción y proyectos.
   ATROX, FCA. IMAGE HAS MADE NUMEROUS PRODUCTIONS, FILM AND TV.
             These are our latest productions, in production and projects
 
RIO INFINITO - INFINITE RIVER

RÍO INFINITO es un viaje compartido, entre el río Paraná, la música popular latinoamericana y un grupo de músicos de distintos orígenes y los habitantes de las orillas.
INFINITE RIVER is a shared journey between Paraná river , latin american popular music and a group of musicians of different origins and the people of the banks.

 

1 X 82 MIN. 4 X 26 MIN.

Español c/subtittulos en inglés. Spanish w/ Englis subtitles
Director: Pepe Tobal.      2010

LA 40 - ROUTE 40

Un grupo de artista populares, viven y viajan en un viejo omnibus bautizado “Dino”, van por los pueblos ofreciendo sus “atentados culturales”, donde los reciben, y donde no, donde les pagan, y donde no.
Ahora se enfrentan a su gira mas ambiciosa, atravesar la Argentina de norte a sur por la ruta 40.
A group of popular artist, living and traveling in an old bus named "Dino", going by the people offering their "cultural attack" where are, and where not, where they are paid, and where not.
They now face more ambitious tour, cross the Argentina north to south along Route 40.

8 X 26 MIN. 

Español c/subtitulos en inglés. Spanish w/ english subtitles
Director: Juán Pablo y Pepe Tobal            2011

LAS OTRAS PONCE - PROSTITUTES LIBRARY

Un sinnúmero de apelativos, eufemismos y sinónimos definen a las mujeres que venden su cuerpo. Pero ni una sola palabra del idioma castellano es capaz de nombrar por sí misma a las que venden su mente. 
A number of nicknames, euphemisms and synonyms define women who sell their bodies. But not a single word is able to name itself to selling her mind.

8 X 26 MIN

Español c/ subtitulos en inglés.Spanish w/english subtitles.

Director: Juán Carlos Falco

Producer: Pepe Tobal                      2011

VUELO DE CABOTAJE - DOMESTIC FLIGHT

La serie “Vuelo de Cabotaje” sigue al fotógrafo argentino Marcos López, por distintas regiones de su país y ciudades latinoamericanas, mientras construye sus retratos fotográficos.

Hacer un retrato de un retrato. Una mirada que busca en la periferia, rescatar lo olvidado, el color de lo local, de su gente y de sus costumbres.

The series "Domestic Flight" follows the Argentine photographer Marcos Lopez, for different regions of the country and Latin American cities, while building their photographic portraits.
Make a portrait of a portrait. A look that searches the periphery, rescuing the forgotten, the local color, its people and their customs.


 

8 X 26 MIN.

Español C/subtitulos en inglés. Spanish w/english subtitles

Director : Pepe Tobal                                             2013

AGOSTO FINAL - LAST AUGUST

Largometraje Documental

En Postproducción.

Director: Eduardo Sanchez

 

 

Uno de los pocos monumentos dedicados al amor es el Taj Mahal, otro, el monumento a Myriam Stefford, en Córdoba, un obelisco de 82 mts., en homenaje a quien fuera el más grande amor del escritor Raúl Barón Biza. ¿Pero, es realmente un monumento al amor?, o esconde misteriosas intrigas políticas, económicas y pasionales.

“Agosto Final”, una investigación alrededor de la extraña muerte de Myriam Stefford.

One of the few monuments dedicated to love is the Taj Mahal, another monument to Myriam Stefford, in Cordoba, an obelisk of 82 meters., In tribute to who was the greatest love of writer Raul Baron Biza. But is it really a monument to love ?, Or mysterious hidden political intrigue, economic and passion.
"August End", an investigation about the strange death of Myriam Stefford.

 

 


 

FCA. DE IMAGENES

 

ATROX